Pra este humilde candidato a escrevinhador de coisas, fatos e sentimentos, sonhos, delírios, fantasias e quase-ficções, a grande obra da reforma ortográfica, ao menos de efeito imediato, foi o banimento do trema de cima do U, até porque quase ninguém usava mesmo. Minha amiga Professora Raïssa Melo nem vai reclamar, pois, no caso, seu trema continua e é muito do chique. Talvez tenha que continuar se explicando pras pessoas sobre as razões do seu trema no I.
Polêmicas à parte, e elas são muitas no mundo real e estão espalhadas na rede, precisamos entender que a reforma não é a primeira nem sreá a última. Entretanto, acredito que ela traz uma enorme novidade que é a unificação (ao menos a tentativa) da forma escrita da Língua Portuguesa entre todos os países que fizeram dela sua língua oficial.
A língua viva, aquela que nós brasileiros, os angolanos, muitos chineses de Macau, os portugueses, caboverdianos, moçambicanos e tantos outros falamos no cotidiano continuará viva, maleável, flexível por natureza, pois são assim as línguas. Não sou do ramo nem me compete teorizar sobre o assunto. É uma questão de tempo e nos habituaremos, assim penso. As novas gerações que irão se alfabetizando não terão esse problema.
Lembro-me bem de quando ainda era criança pequenininha lá em Juazeirinho e aconteceu uma mudança dessas, não tão abrangente, mas tivemos que reaprender a usar muitas palavras de forma diferente e ninguém morreu ou ficou traumatizado por isso. Deixemos o tempo operar.
Enquanto isso, se você costuma escrever conectado (a) não deixe de salvar em seus favoritos o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, que presta um serviço gratuito fantástico. Você sentirá falta de muita coisa do 'português brasileiro', aquela parte mais viva e plástica da língua, mas é de grande valia na hora da necessidade.
Outro endereço que recomendo é o site Educação, do UOL, que traz até um minivocabulário - (sem hífen) nem tão mini assim - com as formas atualizadas de uso conforme a nova regra.
Mais um interessante é o Reforma Ortográfica que traz quase tudo de forma mais organizada e é, assumidamente, uma espécie de pesquisa nos sites Globo e UOL "de onde as informações [lá] disponibilizadas foram adaptadas a partir de vários artigos publicados sobre o assunto".
Por fim, não menos importante e mais bacana de utilizar é o site ORTOGRAFA, que tem conteúdo dinâmico e você pode até mesmo escrever frases inteiras que o danado já lhe oferece a alternativa de acordo com a Reforma. É muito legal, bacana mesmo! Aliás, no Priberam bacana não é o que a gente considera de forma tão ampla e legal tem apenas o sentido de conformidade com a lei. Fazer o quê?
Isso é a língua! Ainda voltarei ao assunto qualquer dia.
Um comentário:
PODE DEIXAR... VOU VERIFICAR NESSES SITES E TIRAR UM "MONTE" DE DÚVIDAS... OUUUUU NÃO SEI PRA QUÊ TANTA COMPLICAÇÃO NUMA LINGUA.
ACENTOS DESNECESSÁRIOS QUE SE TIVER OU NÃO FAZ O MESMO EFEITO, REGRAS DEMAIS. SIMPLIFICAR É A SOLUÇÃO. NÃÃNNNN....
Postar um comentário